Hyperion CDA67245 · oktober 2001
Rutter - Music for Christmas
Polyphony, City of London Sinfonia, Stephen Layton (conductor)
Izbori in priporočila urednikov
- Classic FM Magazine Disc of the Month
- Classic FM Magazine Disc of the Week
- Classic FM Disc of the Week
Kritike
Fanfare USA2004S takšno ljubeznijo, kot ga izvede Polyphony pod vodstvom Stephena Laytona, bi to morala biti plošča izbora ne le letos, ampak tudi v prihodnjih letihPreberite kritiko 
International Record Review2004Izvrstne izvedbe, čudovito posnetePreberite kritiko 
Classic FM Magazine2001Tisti, ki ste kdaj peli v zboru, zlasti v božičnem času, ste gotovo seznanjeni z veliko vlogo Johna Rutterja pri oblikovanju glasbene vsebine božičnih pesmi na obredih po vsej državi. Priredil je skoraj vsako božično pesem, ki jo…Preberite kritiko 
Amazon.co.uk2001V uvodu k tej plošči božične glasbe John Rutter značilno priporoča božično pesem kot eno redkih oblik, ki »resnim« skladateljem dovoljuje pisati melodije, ne glede na to, kakšna politična korektnost trenutno vlada avantgardi. In…Preberite kritiko 
Classics Today2001„Izvedbe so brez izjeme odlične; Stephen Layton in njegov vokalni ansambel Polyphony sta že prej pokazala sorodnost z Rutterjevim delom in ta izdaja zgolj potrjuje njuno predanost in ljubezen do te zelo posebne glasbe. Posnetek…Preberite kritiko 
The Mail on Sunday2001Težko si je zamisliti boljšo izvedbo, kot jo ponuja nagrajeni britanski zbor PolyphonyPreberite kritiko 
Gramophone Magazine2001Izvedbe zbora in orkestra so idealne po tonu, slogu in dovršenosti … Božična poslasticaPreberite kritiko 
The Evening Standard2001[Rutter] si ne bi mogel želeti boljših izvajalcevPreberite kritiko - Diapason France2001Priredbe so domiselnePreberite kritiko
The Scotsman2001Ko so vedri Shepherd’s Pipe Carol, takoj zapojljiva Star Carol ali dobesedni zvočni učinki očarljive Donkey Carol zapakirani v tako bleščečo, vrhunsko embalažo, kot sta Polyphony Stephena Laytona in The City of London Sinfonia…Preberite kritiko 
HMV Choice2001Polyphony lepo nadaljuje angleško tradicijo z radostno prefinjenostjoPreberite kritiko 
American Record Guide2001Poslastica za vse ljubitelje Rutterja! … program bo zadovoljil vsakogar, ki išče uravnotežen program božične zborovske glasbe, izvedene z občutkom in okusomPreberite kritiko
Posneto: januar 2001
Producent: Mark Brown
Snemalni tehnik: Julian Millard
Izid: oktober 2001
Skupno trajanje: 71 minut 24 sekund
Seznam skladb
- Shepherd's Pipe Carol Going through the hills on a night all starrySir John Rutter (b1945)2'52
- Nativity Carol Born in a stable so bareSir John Rutter (b1945)4'50
- There is a flowerSir John Rutter (b1945)4'12
- Sans Day Carol Now the holly bears a berry as white as the milkSir John Rutter (b1945)2'52
- What sweeter music?Sir John Rutter (b1945)4'15
- I wonder as I wanderSir John Rutter (b1945)3'15
- Jesus Child Have you heard the story that they’re telling ’bout BethlehemSir John Rutter (b1945)3'07
- Wild Wood Carol Sing O the wild wood, the green hollySir John Rutter (b1945)3'27
- The very best time of year Christmas trees and boughs of hollySir John Rutter (b1945)3'29
- Away in a manger – Cradle songWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)2'23
- Angel Tidings In all towns and villages both far and nearWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)1'37
- Christmas Lullaby Clear in the darkness a light shines in BethlehemWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)3'58
- Dormi, JesuWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)4'46
- Love came down at ChristmasWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)2'22
- Star Carol Sing this night, for a boy is born in BethlehemWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)2'45
- Carol of the Children One for the star in the sky over BethlehemWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)3'12
- Mary's Lullaby See the child that Mary boreWilliam James Kirkpatrick (1838-1921), Sir John Rutter (b1945)3'08
- Silent night! holy night! – Stille NachtFranz Xaver Gruber (1787-1863), Sir John Rutter (b1945)3'31
- Angels' Carol Have you heard the sound of the angel voicesFranz Xaver Gruber (1787-1863), Sir John Rutter (b1945)3'12
- Candlelight Carol How do you capture the wind on the water?Franz Xaver Gruber (1787-1863), Sir John Rutter (b1945)3'53
- Second AmenFranz Xaver Gruber (1787-1863), Sir John Rutter (b1945)0'53
- Donkey Carol Donkey riding over the bumpy roadFranz Xaver Gruber (1787-1863), Sir John Rutter (b1945)3'25
Podatki o posnetku po založbi Hyperion Records.